The message may even be an original saying written by a member of the family.
格言也可能是家庭某位成员写下来的新颖奇特的有独创性的见解。
Yes, and we must stop people walking on this floor until it's firm. It may be necessary to put up a notice saying Keep off. Another thing, we' ll have to drill a hole in the wall for the electric wires.
是的,因此在地板牢固前,我们必须防止人们从地板上行走。可能还需要竖一个布告牌,写上“不得践踏”。还有,我们必须在墙上钻一个电线孔。